简介：下半场伤停补时4分钟，全场比赛结束，最终AC米兰1-0萨索洛。在角逐中，丹•米尔曼（斯科特•麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得破坏。他蓦地惊醒，本来是春梦一场。清晨三点，吃惊的米尔曼出往散心，不测在加油站结识了一名身怀特技的老者苏格拉底（尼克•诺特 Nick Nolte 饰），两人成了忘年交。米尔曼外形俊朗，成就优良，所以总有女孩子环绕身旁，但是由于跟老友的女友上床而惹得兄弟交恶。别的，他一向但愿完成一个高难度动作，却遭到锻练的强烈否决，由于后者怕他受伤。因为困扰的时辰，他就会来加油站跟苏格拉底扳谈